[noir]