2å¦‡å¥³æ‰“è&shy (image)