[392bergeron_patrice080407ap.jpg]