[vaisseau+nagma]