[20060410131418-serie-ouch.jpg]