[navi-compendium-spanish.jpg]