[myth+of+decoupling.gif]