[intervenants+v+espagnol.bmp]