[í ë ì ¤ì½©ì¿¨ì ]